Зимовье зверей — Дом на сваях 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Дом на сваях"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дом на сваях построен не мною,
Но я освоился в нём — и не ною.
Новый Ной с голубой волною,
Но войной не поможешь Ною.
Дом на сваях боится зноя
И присвоенных снов-видений.
Я покину его весною,
Сделав сноску на Ноев гений.
Но — Евгений бежит наводнений,
А за ним мчится всадник из меди.
Масс-Медина как новый гений —
В доме на сваях мы с ним соседи.
Новый Ноев ковчег поможет нам избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет, рассекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
Дом на сваях построен не нами,
Так что ему не страшны цунами.
Мы дадим каждой твари по раме,
По панаме и по панораме.
Соберём в небольших прихожих —
На гостиные не похожих —
Самых разных гостей, прохожих —
Красно-, бело- и чернокожих.
Новый Ноев ковчег поможет им избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывёт, просекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под неопознанным знаком Двуглавой Звезды…
Бой башенных часов ли,
Бешеных ли псов вой, —
Двери на засов! Ой!
Сколько лиц! Но Без минуты сто — стоп!
Память бьет хлыстом — в тон.
Будущее — стон,
И только…
Дом на сваях построен как надо —
Коридоры и колоннада,
Окна с видами Арарата,
Вместо граффити — махабхарата.
Дом как дом, без перил и перца,
Но, если пристально присмотреться, —
Каждый душ и каждая дверца —
От души и до самого сердца.
Новый Ноев ковчег поможет всем избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет чуть поверх воды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
가사 번역
성흔의 집은 내게로 지어지지 않았어,
근데 익숙해요 우는 소리도 안 들려요
새로운 노아와 블루 웨이브,
그러나 전쟁은 노아를 도울 수 없습니다.
한 집에 낙인이 두려워 열
그리고 할당 된 꿈-비전.
나는 봄에 그것을 떠날 것이다,
노아의 천재에 대한 각주를 만들어서
그러나 유진은 홍수를 벗어납니다,
그리고 그 뒤에 구리의 라이더를 돌진합니다.
질량-새로운 천재로 메디나 —
우리는 성흔에 집에있는 이웃입니다.
새로운 노아의 방주는 우리가 문제를 피하는 데 도움이 될 것입니다.
새로운 노아의 방주는 얼음을 통해 항해합니다.
당신은 새로운 노아의 방주를 만들 것입니다 —
새로운 노아의 이중 머리 별의 표시 아래.
이 집의 낙인은 우리에 의해 건설되지 않았습니다,
그래서 그는 쓰나미를 두려워하지 않습니다.
우리는 각 생물에 프레임을 줄 것이다,
파나마 및 파노라마.
우리는 작은 복도에서 그들을 수집 할 것입니다 —
거실처럼 안 보여 —
다양한 손님,통행인 —
빨강,백색,검정.
새로운 노아의 방주는 그들이 문제를 피하는 데 도움이 될 것입니다.
새로운 노아의 방주는 얼음을 통해 항해합니다.
당신은 새로운 노아의 방주를 만들 것입니다 —
두 번 달린 별의 정체불명의 표시 아래…
이 타워 시계의 차임,
미친 개 울부 짖었다, —
문은 잠겼어! 아차!
얼마나 많은 얼굴! 그러나 분 정지하지 않고-그만!
메모리는 속눈썹-조정.
미래 신음,
그게 다야…
이 집은 꼭 있어야 할 것 같이 지어졌습니다 —
복도,콜로네이드,
아라랏 보기 창,
대신 낙서-마하바라타.
집,난간 및 고추가없는 집,
하지만 당신은 밀접하게 보면, —
모든 샤워 시설과 모든 문 —
심장과 영혼으로부터
새로운 노아의 방주는 모든 사람들이 문제를 피하는 데 도움이 될 것입니다.
새로운 노아의 방주는 물 바로 위에 떠 있습니다.
당신은 새로운 노아의 방주를 만들 것입니다 —
새로운 노아의 이중 머리 별의 표시 아래.