Зимовье зверей — Я обрастаю вещами 가사 및 번역

이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Я обрастаю вещами"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Я обрастаю вещами,
Словами, делами, привычками,
Невыполненными обещаниями,
Невстреченными электричками.
Внутри меня пейзажи —
Цветные, широкоэкранные.
Снаружи — все вроде бы зажило:
И взорванности, и раны.
Я обрастаю цинизмом —
Изнанкой побитой романтики.
На память мою нанизаны
Расставаний липкие фантики.
Внутри меня — замерли реки
И тучи стоят, не движутся.
Просвечивает прорехами
Моя записная книжица.
И реки эти мне не переплыть,
Покуда не выброшен за борт балласт.
Но моя путеводная водная нить
Меня никому никогда не отдаст.
Я обрастаю деталями,
Прозаическими подробностями…
А помнишь, как мы летали с тобой
Над самыми жадными пропастями?
Как демоны, зло шушукаясь,
Наполнить скорее хотели
Потерь наших ткань парашютную
Горбинами приобретений?
Как даже в воздушных ямах нам
Бывало безудержно весело,
И как, несмотря на изъяны, мы Сохраняли в себе равновесие.
Как замыслы были отчаянны,
И песни были не спеты…
Но я обрастаю вещами,
Что капают грузилом в Лету.
И Лету эту мне не переплыть,
Покуда не выброшен за борт балласт.
Но моя путеводная водная нить
Меня никому никогда не отдаст.
Я обрастаю вещами —
Замками покинутой молодости,
Пространными примечаниями
К никем не написанной повести.
Внутри меня — миллионы
Галактик, которых не было.
Глаза мои — хамелеоны,
Настроенные на небо

가사 번역

나는 물건을 성장,
단어,행동,습관,
이루어지지 않은 약속,
인식되지 않은 기차.
내 안의 풍경 —
색상,와이드 스크린.
외부-모든 치유 것 같다:
그리고 폭발,상처.
나는 냉소적이다 —
두들겨 맞은 로맨스의 밑바닥이요
메모리에 내 중독
이별은 끈적 래퍼입니다.
내 안의 강은 얼어붙었다
구름은 움직이지 않고 서 있습니다.
그것은 구멍을 통해 빛난다
내 노트북.
이 강을 건널 순 없어,
안정기가 바다에 던져질 때까지.
하지만 내 안내 물 스레드
그는 나에게 절대 포기하지 않을 거야
나는 더 많은 세부 사항을 얻고있다,
산문 세부 사항…
우리가 같이 비행했을 때 기억나?
가장 탐욕스러운 협곡을 통해?
악마처럼,악 속삭이는,
오히려 원하는 채우기
우리의 낙하산 직물의 손실
인수의 혹?
심지어 공기 구멍에서처럼.
때로는 억제되지 않은 재미 있었다,
그리고 어떻게,우리의 결점에도 불구하고,우리는 우리의 균형을 유지했다.
계획이 얼마나 절망적 이었습니까,
그리고 노래는 노래하지 않았다…
그러나 나는 물건을 성장,
죄인을 공중에 빠뜨린다고요
나는 이것을 가로 질러 수영 할 수 없다,
안정기가 바다에 던져질 때까지.
하지만 내 안내 물 스레드
그는 나에게 절대 포기하지 않을 거야
나는 물건을 성장 —
버려진 젊음의 성,
긴 노트
아무도 쓰지 않은 이야기로요
내 안에 수백만이 있어
존재하지 않은 은하들.
내 눈은 카멜레온이다,
하늘로 조정