Зимовье зверей — Комплекс уродов 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Комплекс уродов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня ты делаешь ставку на комплекс уродов,
А завтра твоя голова сыграет в их ящик.
Меж будущим и настоящим всего один продых,
Всего один отдых в конце этой сумрачной чащи.
Сегодня ты пишешь картины и крутишь рулетку,
А завтра — рыдаешь в жилетку о помощи свыше.
Меняешь свой флигель на крыше на прочную клетку
И метишь монетку удачи, и пулями пишешь,
и пишешь, и пишешь…
И раз ты
Подобием в Бога не вышел,
Плевать на всеобщее счастье!
Но путь не прервать в одночасье,
Скользя по подсолнечным крышам!
Не трать понапрасну патроны,
Рыдая над участью лишних, —
Всевышний не ценит поклоны
Как жест миллионов
Свободных, но нищих
Душой…
Сегодня ты делаешь ход, не предвидя предела,
А завтра ты будешь жалеть о пределонезнаньи.
Всего одно дело, одно, так сказать, начинанье —
И жизнь потеряла сознанье, и смерть охладела.
Сегодня лежачих не бьют — завтра их добивают.
Такое бывает… бывает, бывает и хуже —
Бывает, о них забывают, оставив на ужин,
Бывает: красиво снаружи, а внутри нарывает —
Бывает, бывает.
И раз ты
Подобием в Бога не вышел,
Останься хотя бы собою!
Или шаг от толпы за судьбою —
Ничто без заборов и вышек?
Ходьбой не убить расстоянье —
Вот пунктик борзых и легавых.
Лукавый не терпит сиянья
Как суть наказанья
Кривых и корявых
Душой…
На комплекс уродов
Тебе выдаст патент
Любой импотент
Всех времен и народов.
И ты, получив от него документ,
Лепи монумент
Из твердой породы,
И будишь в нем жить, не зная причин,
Не ведая слов и не пробуя сна,
Как тысячи тысяч тщедушных мужчин,
Забывших священное слово Весна —
Всех тех, кто
Подобием в Бога не вышел
И в дьяволы лезет напрасно!
Их лица подходят как раз, но
Не в лицах тут дело, а выше!
Свободы, свободы, свободы
Им нужно для полного счастья,
А им — лишь прогнозы погоды,
Кресты да походы —
Как символ участия
К ним…
가사 번역
오늘 당신은 괴물 단지에 베팅,
그리고 내일 당신의 머리는 자신의 상자에 재생됩니다.
미래와 현재 사이에는 오직 한 번의 호흡만이 있다,
이 우울한 덤불 끝에 한 번 휴식.
오늘 당신은 그림을 그리고 룰렛을 재생할 수 있습니다,
그리고 내일-당신은 위에서 도움을 당신의 조끼에 울고.
당신은 단단한 감금소를 위해 지붕에 당신의 날개를 교환합니다
그리고 행운을 빌어 요 동전을 표시하고 글 머리 기호로 작성하십시오,
그리고 쓰고,쓰십시오…
그리고 당신 이후
난 신과 닮지 않았어,
나는 모든 사람의 행복에 대해 걱정하지 않는다!
그러나 경로는 하룻밤 사이에 중단되지 않습니다,
지붕 위에 해바라기 글라이딩!
탄약을 낭비하지 마라.,
불필요한 의 운명을 통해 울고, —
최극자는 활을 감사하지 않는다
수백만의 제스처로
무료 그러나 가난한
영혼…
오늘 당신은 한계를 예견하지 않고 이동을,
그리고 내일 당신은 당신의 망명을 후회합니다.
한 가지,한 가지,즉 말을,사업 —
그리고 인생은 의식을 잃었고 죽음은 추워졌습니다.
오늘,그들은 노쇠한 내일 그들을 끝내지 않는다.
그것은 발생합니다... 그것은 더 악화,발생 —
때때로 그들은 저녁 식사를 위해 그들을 떠나,그들에 대해 잊지,
그것은 발생:그것은 아름다운 외부,하지만 내부는 아파요 —
그것은 발생,발생합니다.
그리고 당신 이후
난 신과 닮지 않았어,
적어도 자신을 그대로!
또는 운명에 대한 군중에서 단계 —
철조망이나 경비탑이 없으면 아무것도 없나요?
걷는 것이 거리를 죽이지 않습니다 —
그레이하운드와 경찰은 그런 거야
악마는 빛남을 용납하지 않는다
벌의 본질으로서
비뚤어진 및 비뚤어진
영혼…
에 복합 괴물의
당신은 특허를 얻을 것이다
어떤 발기 부전
모든 시간과 사람들.
그리고 당신은 그에게서 문서를 받았습니다,
레피 기념비
확고 한 품종에서,
그리고 당신은 이유를 알지 못하고 그것을 살 것입니다,
단어를 알고 또는 잠을 시도하지 않고,
수천 명의 아주 작은 남자들처럼,
신성한 단어 봄을 잊은 자들 —
모든 사람
난 신과 닮지 않았어
그리고 악마에 헛되이 올라!
그들의 얼굴은 바로,하지만
얼굴에 관한 게 아니라 높이에 관한 거예요!
자유,자유,자유
그들은 완전히 행복 할 필요가있다,
그들은 단지 일기 예보가 필요합니다,
십자가 및 하이킹 —
참여의 상징으로서
그들을 향해…