Зимовье зверей — Ковчег 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Ковчег"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Помянув все свои потери
Каплей горечи в каждом тосте,
Вечер кончится ровно в девять
И завянут цветы и гости.
Бесконечные пересуды,
Бестолковые кривотолки,
На столе — звездопад посуды
И разбитых светил осколки.
Молча сядь между мной и осью,
И земля перестанет вращаться.
Вечность кончится ровно в восемь,
За минуту до полного счастья.
Лысый шар в волоске от лузы
Не рискнет ни скользить, ни падать.
Время снова откроет шлюзы
И затопит плотину-память.
Как нам предрекали —
Отказ в ночлеге
Последней паре
В пустом ковчеге.
На дне колодца —
Источник света.
Лишь остается
Поверить в это.
Вечер кончится ровно в девять.
Ты гостей в сундуках закроешь,
И, заняв их подсчётом денег,
Мы коснёмся иных сокровищ.
Мне безликих богинь дороже
Ты, которую вижу воочию.
И выводит мороз на коже
Явь, добытую зимней ночью.
Как коса на паперть —
Роса на пашни.
Как грустно падать
Пизанской башне.
В круг Галилея,
В изгиб сосуда.
Всего труднее —
Заметить чудо.
Всё, что кажется неизбежным,
Океан обесценит в полночь.
И натянется побережье,
Как тугая бурлачья помочь.
Проводившие нас, надеюсь,
Там, на суше, приветят осень…
Вечер кончится ровно в девять.
И вечность кончится… Но не бойся!
Ведь суть расстояний
В пятьсот сожжений:
Без расставаний
Нет продолжений.
В этом ничтожность
Цивилизаций —
Познать возможность,
Чтоб отказаться.
И плыть…
가사 번역
모든 손실을 기억
모든 토스트 한 방울,
저녁 9 시 날카로운 끝
그리고 꽃과 손님은 시들어 것입니다.
끝없는 가십,
어리석은 소문,
에 테이블-요리의 몰락
그리고 파편의 부서진 시체들.
나와 차축 사이에 조용히 앉아,
그리고 지구는 회전을 멈출 것입니다.
영원은 8 시에 끝납니다,
완전한 행복의 앞에 분.
대머리 공 한 머리 주머니
그것은 미끄러지거나 떨어지는 위험을 감수하지 않을 것입니다.
시간이 다시 수문을 열 것입니다
그리고 댐 홍수-메모리.
우리가 예상했던 대로 —
하룻밤 숙박 거부
마지막 부부
빈 방주에.
우물의 맨 아래 —
광원.
만 남아
믿으세요
저녁은 9 시 정각에 끝납니다.
당신은 그들의 가슴에 손님을 잠글 수 있습니다,
그리고,돈을 계산으로 그들을 점령 한,
우리는 다른 보물을 만질 것입니다.
나 얼굴없는 여신 더 비싼
직접 보는 당신.
그리고 피부에 감기를 꺼내
겨울 밤의 꿈.
현관에 낫 같은 —
경작지에 이슬.
얼마나 슬픈 가을
피사의 탑.
갈릴레오 서클에서,
배 굴곡에서
가장 어려운 —
기적을 보세요
피할 수없는 것처럼 보이는 모든 것,
바다는 자정에 달할 것입니다.
그리고 해안을 스트레칭,
부라차가 얼마나 도와야 할지.
누가 우리를 보았다,나는 희망,
이 땅에 가을을 환영합니다…
저녁은 9 시 정각에 끝납니다.
그리고 영원은 끝날 것입니다...하지만 두려워하지 마십시오!
거리의 모든 본질 후
500 개의 매장에:
이별 없음
속편이 없어
이 무의미하다
문명 —
가능성을 탐구,
거부.
그리고 수영…