Зимовье зверей — Романс 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Романс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы голодны, мадам? — Кусайте локти.
Смотрите стрекозой на муравья.
Не надо драм, довольно капли дёгтя.
Забудьте всё. Вы больше — не моя.
Вам холодно, мадам? — Сжигайте письма.
Пусть чувство в них сгорит, как кошкин дом.
Все письма — вздор! На что они сдались вам? -
Одни слова, с ошибками при том.
Вам жаль, мадам? — Так опустите руки,
Не дёргайте меня за рукава!
Я знаю сам все каверзные трюки:
Гражданский брак — гражданские права.
Вы на мели, мадам? — Сушите вёсла.
В гербарий поцелуи и цветы.
Пусть в сердце тлеет негашёная известка,
Но — все к чертям! Вы больше мне не ты!
Вы каетесь, мадам? — Не надо басен!
Не надо писем, песен и статей.
Мой быт без вас так сказочно прекрасен,
Что выше всех возвышенных идей.
Вам нездоровится, мадам? — Попейте ж яду.
Вы всё уже испили, что смогли?
Я знаю сам: Отелло лучше Яго,
Но оба — звенья суть одной петли.
Вы в положении, мадам?.. — Найдите выход.
Какой-нибудь надёжный и простой.
И разойдёмся без взаимных выгод, —
Вы — как вдова, а я — как холостой.
Идите с богом, и живите долго!
Так долго, чтоб я там не встретил вас…
Коль смерти нет, в забвеньи мало толка, —
Забудешь профиль — вспомнится анфас.
Но всё, что я оставлю вам в наследство,
Не стоит двух изломанных грошей.
Я — ваша цель, вы для меня — лишь средство
Для достижения изящных миражей.
가사 번역
배고프신가요 부인? "팔꿈치를 물린.
개미에 잠자리 같아
드라마,타르의 단지 드롭에 대한 필요가 없습니다.
모든 것을 잊어 버려. 당신은 더 이상 내 것이 아닙니다.
춥습니까,부인? -불태워
그 느낌을 고양이 집처럼 불태워버리자
모든 편지는 넌센스입니다! 왜 항복했지? -
같은 시간에 오류 일부 단어.
죄송합니다,부인? "그런 다음 손을 내려 놓으십시오,
내 소매를 당기지마!
나는 모든 트릭을 직접 안다.:
민사 결혼은 민사 권리 이다.
파산하셨습니까,부인? -노를 건조.
식물원,키스 및 꽃에서.
불타는 석회 의 마음 에 보자,
그러나-그것은 지옥! 당신은 더 이상 당신이 아니다!
회개하세요,마담? -우화하지 마!
편지,노래 또는 기사가 없습니다.
너 없는 내 인생은 엄청나게 아름다워,
어느 모든 높은 아이디어 이상입니다.
몸이 안 좋아요? "독을 마신다."
술 마셨어요?
나는 나 자신을 안다:오델로가 야고보다 낫다.,
그러나 두 링크 모두 하나의 루프의 본질입니다.
입장이 있나요,마담? -나가는 길을 찾아.
뭔가 안정적이고 간단한.
그리고 우리는 상호 이익 없이 분리할 것입니다, —
넌 미망인이고 난 총각이야
하나님과 함께 가서 오래 살아라!
거기서 만나지 않길 바래요…
죽음이 없는 경우에,망각은 조금 사용의 이다, —
당신이 당신의 프로필을 잊어 버린 경우,당신은 전체 얼굴을 기억합니다.
하지만 내가 널 유산으로 남겨둔 모든 것,
가치가 두 깨진 페니.
나는 당신의 목표,당신은 나에게 단지 수단입니다
우아한 미라를 실현.