Зимовье зверей — Средневековый город 가사 및 번역
이 페이지에는 Зимовье зверей의 노래 "Средневековый город"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Средневековый город спит.
Дрожит натруженный гранит.
И ночь молчание хранит
Под страхом смерти.
Средневековый город спит.
Унылый тусклый колорит
Вам что-то эхом повторит, —
Ему не верьте.
В библиотеках спят тома,
От бочек пухнут закрома
И сходят гении с ума
В ночном дозоре.
И, усреднив, равняет тьма
Мосты, канавы и дома,
И Капитолий, и тюрьма —
В одном узоре.
Спит средневековый город Краков.
Тихо. Тихо. Тихо. Тишь и тишина!
В лужах — отраженье звёздных знаков.
Полная Луна…
Ах, эти средние века,
Где одинаково горька
Судьба партера и райка,
Вора и принца,
Где весь расчёт — на дурака,
Где звёзды смотрят свысока,
И ни о чём наверняка
Не сговориться.
Мощеных улиц мишура,
Крученых лестниц баккара,
И небо в сером, и сыра
Его закваска.
Средневековое вчера —
Невыносимая пора!
Здесь всё как будто бы игра —
Не жизнь, не сказка.
Спит средневековый город Вена.
Тихо. Тихо. Тихо. Тише, тишина.
Улицы его чисты, как пена.
Полная Луна…
А завтра будет новый день,
Тяжелый день, ужасный день, —
И самый мудрый из людей
Узнать не в праве,
Кому какой предъявит фант
Страстей и судеб фолиант —
Упавший с неба бриллиант
В земной оправе?
И вечность дальше потечёт,
А многоточие — не в счёт,
На что ей сдался пустячок
В конце абзаца!
Не дай вам бог, не дай вам черт,
Не дай вам кто-нибудь еще
На этом месте в это время
Оказаться…
Спит средневековый город Бремен.
Тихо. Тихо. Тихо. Тише, тишина!
Тенью на камнях застыло время.
Полная Луна…
가사 번역
중세 도시는 잠 들어 있습니다.
작업 착용 화강암을 떨림.
그리고 밤은 침묵을 유지합니다
죽음의 고통에
중세 도시는 잠 들어 있습니다.
둔한 둔한 색깔
뭔가 당신에게 다시 에코됩니다, —
그를 믿지 마세요.
도서관에서 학술서 수면,
배럴은 궤 팽창을 만듭니다
그리고 천재들은 미쳐
나이트워치에서요
그리고 평균적으로 어둠과 같습니다
교량,도랑 및 주택,
캐피톨과 교도소 모두 —
같은 패턴.
크라코프의 중세 도시는 잠들 수 있습니다.
조용히. 조용히. 조용히. 조용하고 조용한!
웅덩이에서-별 기호의 반사.
보름달…
아,중세,
그것이 똑같이 쓴 곳
노점 및 라이카의 운명,
도둑과 왕자,
어디 전체 계산-바보에,
별들이 내려다보이는 곳,
그리고 확실히 아무것도
음모를 꾸미지마
반짝이 자갈길,
꼬이는 층계 바카라,
그리고 회색 하늘,치즈
그것의 누설.
중세 어제 —
참을 수없는 시간!
그것은 여기에 게임 같아요 —
삶도 동화도
중세 비엔나의 도시 잔다.
조용히. 조용히. 조용히. 조용,조용.
그 거리는 거품으로 깨끗합니다.
보름달…
그리고 내일은 새로운 날이 될 것입니다,
힘든 하루,끔찍한 하루, —
그리고 가장 현명한 남자들
당신은 찾을 수 없습니다,
누가 무엇을 상실 청구됩니다
열정과 운명 folio —
하늘에서 떨어진 다이아몬드
지구 프레임?
그리고 영원은 위에 흐를 것입니다,
그리고 줄임표는 중요하지 않습니다,
왜 그녀는 사소한 일을 포기 했습니까
단락 끝에!
신은 널 금지하고 지옥으로 가버린다,
다른 사람이 당신을 주게 하지 마십시오
이 장소에서 이 시간에
할 수…
중세 도시 브레멘은 잔다.
조용히. 조용히. 조용히. 쉿,쉿!
시간은 바위 위에 그림자처럼 서 있었다.
보름달…