Змей — Маленький остров 가사 및 번역
이 페이지에는 Змей의 노래 "Маленький остров"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
Сегодня во сне мы с тобой догоняли последний трамвай,
А под ногами трава была мягкой, как наша кровать.
Я крепко держал тебя за руку, словно ребенка вел в детский сад.
И мы так запыхались, будто бы нам лет по 70.
Помахав ему вслед, я в этом сне себя с ней,
Представил себя в старости, что на свете счастливей нас нет.
Спросил в прикол у тебя валидола
И прикидывался стариком всю дорогу до дома.
И мы смеялись и я весь сиял, думая как же Много всего мы успеем и что впереди у нас ещё вся жизнь,
Но распахнулось от ветра окно и мой сон сдул,
Тут же ударивший в ноздри ледяной воздух.
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
Вместо того, чтобы просто на вёслах с тобой добираться до острова,
Думаю как мои старые кости и трость спокойно б до дома довёз трамвай.
Вместо того, чтобы думать о чуде я думал о том, что наворочу дел.
Я так хочу, всё по плечу, так почему я ворчу теперь?
Всё! Поздно мне в десант, сегодня стукнет ровно 70
И где веселье всё? Так отмечать совсем нельзя.
Ведь я на последнем трамвае или автобусе
Скоро доеду до рая, этот крик души с собой унеся.
Где жвачка в седых растрепанных волосах?
Где на праздничном столе сказка про трех поросят?
Где мои внуки те, что носятся и голосят?
Я праздную свое 70-ти летие сам.
И это не то чтобы жалоба,
Что на столе как и сотни других у начальства лежало бы.
Этом моё разжалование
И я бы вырезал кусок жизни, но ножа на него нет.
Живя как на луне, не слышал в голосе трезвом
Просьбы пополнить копилку чем-то полезным.
Не видел очевидного, слепил слепым мой мир.
А были же ночью дивными, а дни солнечными.
Искать остров на свой страх так и не решился.
Во мне поселился монстр и я жил во лжи с ним.
Не был хорошим нарочно, но стоял бы горой сейчас
За право исправить всё, будь у меня второй шанс.
Может и зря смотрю назад и лезу в эти дебри сам,
Лучше открыть глаза, пусть даже в 70.
Не важно, что смог разобрать ты среди моего нытья,
Лишь бы ты увидел то, что не успел увидеть я…
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
Маленький, маленький, маленький, маленький остров, необитаемый.
Манит и манит и манит, но я слишком поздно нашёл этот тайный мир.
가사 번역
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.
오늘 내 꿈에서 우리는 마지막 트램을 따라 잡고있었습니다,
그리고 내 발 아래 잔디는 우리 침대만큼 부드러웠습니다.
아이를 유치원에 데려가는 것처럼 네 손을 단단히 잡았어
그리고 우리는 70 살처럼 숨을 너무 많이 쉬었다.
나는 그 후 손을 흔들었다,이 꿈에서 나는 그녀와 함께했다,
난 내 나이때 우리가 세상에서 가장 행복한 사람이었다고 생각했어
난 당신이 유효한을 가지고 농담 요청
늙은인 척하고 집에 온다고
고 우리가 웃고 있었다고 했다 빛나는,생각이 얼마나 우리가 할 수 없습니다 우리는 여전히 우리의 삶 전체에 앞서 우리의,
하지만 바람에 창문이 열리고 꿈이 날아갔어요,
얼음 공기가 콧 구멍을 가득 채웠다.
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.
대신 그냥 섬에 도착하는 당신과 함께 노를 젓는의,
나는 내 오래된 뼈와 산책 스틱 조용히 집으로 트램을 취할 것 같아요.
기적에 대해 생각하는 대신 상황을 더 나쁘게 만드는 것에 대해 생각했습니다.
나는 그것이 그렇게 나쁜에,나는 그것을 처리 할 수 있다,그래서 왜 내가 불평 now?
모든 것! 착륙하기엔 너무 늦었어 오늘 정확히 70 살이 될 거야
그리고 모든 재미는 어디에 있습니까? 이 축하 할 수있는 방법이 아닙니다.
나는 마지막 트램 또는 버스에있어
곧 나는 나와 함께 영혼의 외침을 복용,낙원에 도달 할 것입니다.
회색 머리 입은 껌은 어딨어?
휴일 테이블에 세 마리의 돼지에 대한 동화는 어디에 있습니까?
내 손자들은 어디 갔지?소리지르는 자들은?
내 70 번째 생일을 축하 해요.
그리고 그것은 정확히 불만이 아닙니다,
머리에 있는 수백명의 사람들이 거짓말을 했을뿐이죠
이건 내 강등이야
목숨 한 조각을 잘라냈지만 칼은 없어요
달빛으로 사는 것,나는 냉정한 목소리로 듣지 않았다
요청은 돼지 저금통에 유용한 무언가를 추가 할 수 있습니다.
나는 명백한 보지 못했다,나는 내 세계를 눈을 멀게했다.
그리고 멋진 밤과 맑은 날이 있었다.
난 내 자신의 위험에 섬을 찾기 위해 감히하지 않았다.
나는 내 안에 괴물이 있었고,나는 그것으로 거짓말을 살고 있었다.
고의는 아니었지만 지금은 산이 될 거야
두번째 기회가 있다면 모든 걸 고칠 수 있는 권리요
어쩌면 나는 아무것도 되돌아 보지 않고이 야생으로 나 자신을 올라갈 것입니다,
심지어 70 에,당신의 눈을 열 것이 좋습니다.
니가 내 징징대는 가운데서 뭘 할 수 있든간에,
내가 보지 못한 걸 보기만 하면…
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.
작고,작고,작고,작은 섬,무인.
하지만 너무 늦게이 비밀 세계를 발견했다.