Zoe Boekbinder — Artichoke 가사 및 번역
이 페이지에는 Zoe Boekbinder의 노래 "Artichoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby be the rooftop over my head
Or I’ll be the roof and you be four walls instead
I don’t want to need you but there’s a vacant space
The one before dug it deep, not to be replaced
If I let you in will you stretch it to fit?
Will you dig a ditch and lay down conduit?
If in time that line becomes compromised,
between me and myself, I might not survive.
Are we just two wrongs trying to make it right?
Are we lost driving circles circles cause we’re blind?
Somehow its hard to trust the way you’re always on my side.
Let’s you and me make our rounds of these states
Maybe we’re fate or maybe we’re a big mistake
Will we destroy each other or destroy ourselves?
Carve your name in the wall deep inside my well
When two like us have been through this much
does it make us weak or does it make us tough?
Its been hard but we’ve come this far
we tangled hands and crossed a lot of land
Remember the time that we almost broke?
We peeled each other like artichokes
Maybe both of us just want to be ruined
We’ll still trick each other while we do it
We’ve both been blamed for way too much and some that we believe
Whether they are wrong or right, you might still make a wreck of me Are we just two wrongs trying to make it right?
Are we lost driving circles circles cause we’re blind?
Sometimes I think you love so much that your love must be blind.
Sometimes I think you love so much that your love must be blind.
가사 번역
아기가 내 머리 위에 옥상 수
아니면 내가 지붕이 되고 너는 네 개의 벽이 될거야.
난 당신이 필요 없지만 빈 공간이 있습니다
전에 그것을 깊이 파고 하나는,교체 할 수 없습니다
내가 들여보내주면 적응시킬수 있겠어?
도랑을 파서 도관을 내려놓을래?
시간이 지나면 그 줄이 손상 될 수 있습니다,
나와 나 사이에,나는 살아남지 못할 수도 있습니다.
우리 두 잘못이라도 제대로 하려고 하는 거야?
우리는 맹인이기 때문에 우리는 원 원을 운전 잃었 있습니까?
네가 항상 내 편인 것처럼 믿기 힘들겠지
당신과 내가 이 주들을
어쩌면 우리는 운명이거나 어쩌면 우리는 큰 실수 일 수도 있습니다
우리는 서로를 파괴하거나 자신을 파괴 할 것인가?
내 우물속 깊은 벽에 네 이름을 새겨라
우리 같은 두 사람이 이렇게 많은 일을 겪었을 때
그게 우릴 약하게 만드는 거야,아니면 우리를 힘들게 만드는 거야?
힘든 일이었지만 여기까지 왔어요
우리는 손을 엉켜 많은 땅을 건넜다.
우리가 거의 파산 시간을 기억 하는가?
우린 아티초크처럼 서로를 껍질을 벗겨
어쩌면 우리 둘 다 그냥 망가지고 싶어 할 수도 있습니다
우리가 그것을 할 동안 우리는 여전히 서로를 속일 것입니다
우리 둘 다 너무 많은 비난을 받았고 우리가 믿는 일부는 비난 받았다
그들은 잘못된 또는 오른쪽으로,당신은 여전히 있을 만들의 잔해를 내게는 우리는 단지 두 가지 잘못을 만들려고 노력합니까?
우리는 맹인이기 때문에 우리는 원 원을 운전 잃었 있습니까?
때때로 나는 당신이 당신의 사랑이 장님이어야 너무 많은 사랑 생각합니다.
때때로 나는 당신이 당신의 사랑이 장님이어야 너무 많은 사랑 생각합니다.