Zoe Boekbinder — Gravity 가사 및 번역
이 페이지에는 Zoe Boekbinder의 노래 "Gravity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way you talk makes people think you’re right about everything
If you told us to we’d change our minds about gravity
So when you say I’m worthless and I never pulled my weight
my back hurts from the work I did but I trust you all the same
I used to want to be just like you are
but I figured out after coming this far
We have seen so many of the very same things
but your words don’t speak of my memories
I did what I wanted so you’ll do what you don’t
Maybe you could forgive me but I’m pretty sure you won’t
If you remember just one thing, that will be the one
I don’t want to be remembered for the worst I’ve ever done
I’ve only sighed like that twice only twice
I won’t take sides cause I can’t decide
Otherwise I won’t believe the size
and I can’t believe my eyes cause neither one will sympathize
You say something is wrong, something is wrong, somethings wrong
like everything I’ve done all I’ve done all along
I used to walk on nails when I was young
but now my calluses are not so strong
Shut in all that heat and shut in the memory
That time is time to keep, I broke a promise in my sleep
I thought I watched the screen but the screen was watching me I broke a promise in my dream and I liked the scenery
Its not that you’re wrong, no, its not that you’re wrong
but you’re not right for me, no, you’re not right for me
가사 번역
당신이 말하는 방식은 사람들이 당신이 옳다고 생각하게 만듭니다.
당신이 우리에게 중력에 대한 우리의 마음을 바꿀 거라고 말한다면
그래서 내가 쓸모 없다고 말할 때 난 내 몸무게를 뽑아본 적이 없어
내가 한 일 때문에 등이 아파 하지만 난 모두 같은 당신을 신뢰
나도 너처럼 되고 싶었어
그러나 나는이 멀리 온 후에 알아 냈다
우리는 매우 같은 것들을 많이 보았다
하지만 네 말은 내 기억에 대해 말하지 않아
나는 내가 원하는 것을 했으므로 당신은 당신이하지 않는 것을 할 것입니다
날 용서해 주실지 몰라도
당신이 단 한 가지를 기억한다면,그 하나가 될 것입니다
내가 한 최악의 일은 기억되고 싶지 않아
나는 단지 두 번 그렇게 두 번 한숨을 쉬었다
내가 결정할 수 없기 때문에 나는 편을 들지 않을 것이다
그렇지 않으면 나는 크기를 믿지 않을 것이다
그리고 나는 아무도 동정하지 않기 때문에 내 눈을 믿을 수 없다
당신은 뭔가 잘못 말한다,뭔가 잘못,뭔가 잘못
내가 한 모든 일들과 마찬가지로
난 어렸을 때 손톱만 밟곤 했어요
하지만 이제 내 굳은살은 그렇게 강하지 않다.
모든 열을 닫고 메모리에 종료
그 시간은 유지하는 시간이다,나는 내 잠 약속을 부러
나는 생각을 내가 보았다면 그러나 화면이 나를 지켜보고 나는 약속 내 꿈에서는 내가 좋아 풍경
그것은 당신이 틀렸다고하지 않습니다,아니,당신이 틀렸다는 것이 아닙니다
하지만 넌 내게 맞지 않아