Zoegirl — Forever 17 가사 및 번역
이 페이지에는 Zoegirl의 노래 "Forever 17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought it would be me
Living in a shattered dream
How could this be in for me?
What I wouldn’t give to have
A life to live, a day to plan
Instead I’ll be forever seventeen
Could have lived out every dream
I could have been most anything
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
I’ll never have a bed to make
A test to take, a summer day
I’ll always be forever seventeen
I could have had a family
If things had worked out differently
Instead I’ll be forever seventeen
Could I have just one more day
A chance to learn from my mistakes
Can someone wake me up?
I haven’t lived yet
I’m only seventeen
God, did you forget?
I’m just a baby
And I don’t wanna be
Forever seventeen
In a matter of a moment
Life fell before my eyes
And now I’m looking at the meaning of
The miracle of life
Where are we going without even knowing
The answers deep inside
Forever seventeen
So don’t give up
You haven’t lived yet
You’re only seventeen
And God did not forget
You’re just a baby
가사 번역
내가 될 줄은 몰랐네
부서진 꿈 속의 삶
어떻게 이런 일이 나를 위해 할 수 있을까?
내가 줄 수 없는 건
살 것이다 생활,계획할 것이다 일
대신 나는 영원히 열일곱 수 있습니다
모든 꿈을 꾸며 살 수도 있었어
나는 가장 아무것도 할 수 있었다
누가 나 좀 깨워줄래?
나는 아직 살지 않았다
나는 단지 열일곱이야
세상에,잊었어?
난 그냥 아기일 뿐이야.
난 그러고 싶지 않아
영원히 열일곱
나는 결코 침대를 만들 수 없을 것이다
걸릴 테스트,여름 날
나는 항상 영원히 열일곱 수 있습니다
난 가족을 가질 수 있었어
만약 일이 다르게 풀렸다면
대신 나는 영원히 열일곱 수 있습니다
딱 하루만 더
내 실수로부터 배울 수있는 기회
누가 나 좀 깨워줄래?
나는 아직 살지 않았다
나는 단지 열일곱이야
세상에,잊었어?
난 그냥 아기일 뿐이야.
난 그러고 싶지 않아
영원히 열일곱
한 순간 만큼은
내 눈 앞에 삶이 무너졌다.
그리고 지금 나는 의 의미를 찾고 있어요
생명의 기적
우리는 심지어 모른 채 어디로 가고 있습니까
깊은 내부의 대답
영원히 열일곱
그래서 포기하지 마
아직 안 살았잖아
당신은 단지 열일곱이야
그리고 하나님은 잊지 않았다
넌 그냥 아기일 뿐이야