Zoegirl — It's Hard To Be A Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Zoegirl의 노래 "It's Hard To Be A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to be a girl
You know we can’t give up You know it’s hard enough
Let’s come together
Let’s come together
Once upon a magazine
There I saw a beauty queen
And she challenged me to be something I cannot be She had the looks, the kind that kill
With one look I felt so incomplete and obsolete
I can’t compete, you can’t compete
So I’m lookin' in the mirror I’m tryin' to see mine
Not the traces of the faces that I’ve seen a million times
With Jesus in my life, Jesus in my life
I don’t have to change
I’m a girl
Livin' in a world
Where wrong is right and my body’s more important than my mind
So come on girls we’ve got to get together
You know we can’t give up You know it’s hard enough to be a girl
Girl, girl
Livin' in a world
So you want a perfect girl
In a mini skirt and pearls
With a lovely disposition and changeable opinions
That may be nice, but here’s the facts…
I won’t sacrifice true love that lasts for house and cash
I can’t do that, I won’t do that
So I’m lookin' in the mirror and I can’t believe my eyes
Cause I’m seeing what’s inside me for the very first time
With Jesus in my life, Jesus in my life
I don’t have to change
I’m a girl
Livin' in a world
Where wrong is right and my body’s more important than my mind
So come on girls we’ve got to get together
You know we can’t give up You know it’s hard enough to be a girl
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Gotta get your influence from things that bring you something real
So c’mon live your life girl
God can give you the hope
If you just imagine
Oh that He can do what you want Him to Just imagine
Girl, girl
Girl, girl
Girl, girl
Livin' in a world
I’m a G Girl, girl
Girl, girl
Girl, girl
I’m a girl
Livin' in a world
Where wrong is right and my body’s more important than my mind
So come on girls we’ve got to get together
You know we can’t give up You know it’s hard enough to be a girl
I’m a girl
Livin' in a world
Where wrong is right and my body’s more important than my mind
So come on girls we’ve got to get together
You know we can’t give up You know it’s hard enough to be a girl
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
Let’s come together
(It's hard enough to be a girl)
Be a girl
Yea…
가사 번역
여자가 되기가 힘들어
우리가 포기할 수 없다는 거 알잖아
의 함께 가자
의 함께 가자
옛날 옛적에 잡지
거기 나는 아름다움 여왕을 보았다
그리고 그녀는 내가 할 수없는 무언가로 나에게 도전 그녀는 외모를 가지고,죽일 종류
한 표정으로 나는 너무 불완전하고 쓸모 없다고 느꼈다
나는 경쟁 할 수 없다,당신은 경쟁 할 수 없다
그래서 거울을 보고 있는 거야
내가 백만번이나 본 얼굴들의 흔적은 없어
예수님과 함께 내 삶에 예수님
나는 변화 할 필요가 없다
나는 여자 야
세상에 살고
잘못된 것이 옳고 내 몸이 내 마음보다 더 중요한 곳
그러니까 여자들끼리 뭉쳐야지
우리가 포기할 수 없다는 거 알잖아
여자,여자
세상에 살고
그래서 당신은 완벽한 여자를 원한다
미니 스커트 및 진주
사랑스러운 처분 및 변경 의견
즉 좋은 수 있지만,여기에 사실이다…
나는 집과 현금에 대한 지속 진정한 사랑을 희생하지 않습니다
그럴 수 없어,그럴 수 없어
거울을 보고 있는데 내 눈을 믿을 수가 없어
내 안에 처음으로 뭐가 있는지 알거든
예수님과 함께 내 삶에 예수님
나는 변화 할 필요가 없다
나는 여자 야
세상에 살고
잘못된 것이 옳고 내 몸이 내 마음보다 더 중요한 곳
그러니까 여자들끼리 뭉쳐야지
우리가 포기할 수 없다는 거 알잖아
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
너에게 진짜 무언가를 가져오는 것에서 너의 영향력을 얻으십시요
그래서 어서 당신의 인생 여자를 살고 있습니다
하나님은 당신에게 희망을 줄 수 있습니다
당신이 다만 상상하는 경우에
오,그는 당신이 그를 그냥 상상하고 싶은 것을 할 수 있습니다
여자,여자
여자,여자
여자,여자
세상에 살고
나는 G 소녀 야,여자
여자,여자
여자,여자
나는 여자 야
세상에 살고
잘못된 것이 옳고 내 몸이 내 마음보다 더 중요한 곳
그러니까 여자들끼리 뭉쳐야지
우리가 포기할 수 없다는 거 알잖아
나는 여자 야
세상에 살고
잘못된 것이 옳고 내 몸이 내 마음보다 더 중요한 곳
그러니까 여자들끼리 뭉쳐야지
우리가 포기할 수 없다는 거 알잖아
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
의 함께 가자
(그것은 여자가 될 정도로 어렵다)
여자가 될
예…