Зоя Ященко — Глаза цвета кофе 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоя Ященко의 노래 "Глаза цвета кофе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ГЛАЗА ЦВЕТА КОФЕ
Когда я дочитаю этот роман,
И в городе N закончится дождь,
Я спущусь на пару этажей, не спеша,
И выпью кофе.
И мне улыбнется симпатичный бармен,
А над кофейной чашечкой взметнется дымок…
О, этот запах переживаний
И философий!
Когда закроют Сайгон и разведут мосты,
Когда объявят очередной дефолт,
Продадут все билеты и устроят аншлаг
На Голгофе,
Когда введут налог на солнечный свет,
И мы будем, как кошки, гулять по ночам,
Я зайду по пути в небольшое кафе
И выпью кофе.
Сыграй мне на лютне, сыграй на трубе,
Разложи на ноты затменье луны,
Разбуди этот город, я знаю ты в этом
Профи.
Здесь так мало тех, с кем легко говорить,
И еще меньше тех, с кем не страшно молчать,
Я хочу заглянуть в твои глаза
Цвета кофе.
Здесь стреляют каждые четверть часа,
Но здесь редко смотрят друг другу в глаза,
И лица вождей на плакатах повернуты
В профиль.
Я спущусь на Невский, сверну на Арбат,
Посижу у Сорбонны, вдохну аромат,
И пока еще все это есть, я здесь
Выпью кофе.
가사 번역
눈 커피의 색깔
이 소설이 끝나면,
그리고 도시 N 이 비가 멈출 것입니다,
나는 천천히 몇 층을 내려 갈 것이다,
그리고 커피.
그리고 좋은 바텐더가 나를 미소 지을 것입니다,
그리고 연기는 커피 컵에서 상승 할 것이다…
아,경험의 냄새
그리고 철학!
사이공을 닫고 다리를 건설 할 때,
다음 기본값이 언제 발표됩니까,
그들은 모든 티켓을 판매하고 전체 집을 마련 할 것입니다
뜻칼바리에,칼 바리에,
햇빛 세금이 소개 될 때,
그리고 우리는 밤에 고양이 같이 걸을 것입니다,
가는 길에 작은 카페에 들를게요
그리고 커피 한 잔.
류트,트럼펫 연주해,
이 노트에 달의 일식 밖으로 확산,
이 도시를 깨워,난 당신이 그것에있어 알고
프로.
이렇게 대화하기 쉬운 사람은 거의 없습니다,
그리고 심지어 적은 누구와 함께 그 침묵 끔찍한 아니다,
네 눈을 보고 싶어
커피 색깔.
그들은 매 분기마다 여기서 촬영합니다,
그러나 여기에서 그들은 거의 눈에 서로를 볼 수 없습니다,
포스터에 지도자의 얼굴이 변했어요
프로필.
넵스키로 가서 아르바트로 바꿀게,
나는 소르본느에 앉아 향수 냄새를 맡을 것이다,
그리고 아직 거기있는 동안,나는 여기있어
커피를 마셔.