Zona Ganjah — Se 가사 및 번역

이 페이지에는 Zona Ganjah의 노래 "Se"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y en lo que me acerca a ti
Y aun que nuestras vidas no sean parecidas
no hay separación si no unión descomprimida
lo que yo respiro, es lo que tu respiras
lo que miro en la mañana es lo que a ti te abriga
No quiero vivir peleando con la vida
la vida me trajo, la vida me cuida
no quiero una humanidad que se castiga
somos todos hijos del sol, y de esta tierra viva
Y si de mi depende elijo estar bien
la vida es bella por que es un reflejo mira ven
en cada aspecto siempre hay algún lado bueno, si
de mi depende lo que elijo ver en este juego
Y si estas pensando en que no lo mereces
el cielo siempre es justo con lo que abastece
y si estas pensando en que la vida es dura
la vida como espejo, te mostrara su cara oscura
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme asI
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me haces feliz
en lo que mas me hace bien y en lo que me acerca a ti
Amor a la buena mirada y en tu cara sonrío
amor a devolver el gesto pues me sobran motivos
para ir emanando buena vibra en donde camino
para enseñarte a no juzgar a aquel que no has conocido
Y si me discriminas, trato de comprenderte
en vez de devolverte la ignorancia y no ayudarte
y así de simple, el circulo se rompe
y así es como se aprende mutuamente, entre la gente
Es mi diario aprendizaje en esta vida
aprender a sonreír ante la adversidad del día a día
vaso medio vació o vaso medio lleno
tu elijes lo que vez o eliges lo que es, pero
No confundas que con fundamentos soy sincero
no confundo y desenfundo mi arma el lapicero
y punto por punto difundo este mensaje al mundo entero
y al mismo tiempo yo también aprendo en este juego
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo demas que se queme
Y aun que las cosas parezcan ir en contra de mi
y aun que el sistema parezca rechazarme de aquí
y aun que aveces yo parezca tan distinto de ti
y aun que la gente suela discriminarme así
Aprendí a tomarlo suave, sabes
a que lo que no me sirva me resbale
aprendí a vivir pensando en lo que me hace feliz
en lo que mas me hace bien y lo de más que se queme

가사 번역

그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 그렇게 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇이 나를 기분 좋게 만들고 무엇이 나를 태워 버리게합니까
그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 그렇게 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇이 나를 가장 잘 수행하고 무엇이 나에게 가까이 가져다 주는가
그리고 비록 우리의 삶은 비슷하지 않더라도
분리할 수 없는 경우 압축되지 않은 조합
내가 숨쉬는 건 네가 숨쉬는 거야
아침에 보는 건 당신을 보호해주는 거예요
난 목숨과 싸우고 싶지 않아
인생은 나를 가져,인생은 나를 돌봐
난 인류를 처벌받기 싫어
우리는 모두 태양의 자녀,이 살아있는 지구입니다
그리고 나에게 달려있다면 나는 괜찮아질 것을 선택한다
이 반사 봐 볼 수 있기 때문에 인생은 아름답다
모든 측면에서 항상 좋은 일이 있다면
그것은 나에 따라 달라 무엇 이 게임에서 볼 선택
당신이 생각하는 경우에 당신은 그것을받을 자격이 없어
하늘은 항상 그것이 제공하는 것과 함께 있습니다
그리고 만약 인생이 힘들다고 생각한다면
거울로서의 삶은,당신에게 그것의 어두운 얼굴을 보여줄 것입니다
그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 이런 식으로 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇이 나를 가장 잘 수행하고 무엇이 나에게 가까이 가져다 주는가
당신의 얼굴에 좋은 보기 그리고 미소를 사랑하십시오
나는 이유가 남아 있기 때문에 제스처를 반환 사랑
내가 걸어 어디 좋은 느낌을 발산 이동합니다
당신이 모르는 것을 판단하지 말라고 가르치기 위해서
차별하면 이해하려고 노력해요
너의 무지를 돌려주고 너를 돕지 않는 대신에
그리고 간단한,원 나누기
그리고 그것은 당신이 사람들 사이에서 서로를 배우는 방법입니다
이 삶에서 나의 일상 학습입니다
매일 역경의 얼굴에 미소를 알아보기
절반 빈 유리 또는 절반 가득 차있는 유리
당신은 당신이 보는 것을 선택하거나 그것이 무엇인지 선택하지만
내가 진심 어린 기초와 혼동하지 마십시오
나는 혼동하지 않고 내 총을 펜을 그린다
그리고 포인트 바이 포인트 나는이 메시지를 전 세계에 전파
그리고 동시에 나는 또한이 게임에서 배울
그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 그렇게 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇이 나를 기분 좋게 만들고 무엇이 나를 태워 버리게합니까
그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 그렇게 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇 나를 위해 좋은 무엇과 그 밖의 무엇을 불에
그리고 비록 일이 나에게 반항하는 것 같지만
그리고 시스템이 여기에서 저를 거부 할 것 같다 있지만
그리고 가끔씩은 내가 너와는 다르게 보이긴 하지만
그리고 사람들은 종종 그렇게 나를 차별하지만
나는 그것을 부드럽게하는 것을 배웠다,당신은 알고있다
어떤 봉사하지 않는 것은 나를 미끄러 져
나는 나를 행복하게 만드는 것에 대해 생각하고 사는 것을 배웠다
무엇이 나를 기분 좋게 만들고 무엇이 나를 태워 버리게합니까