Зоопарк — Звезда рок-н-ролла 가사 및 번역
이 페이지에는 Зоопарк의 노래 "Звезда рок-н-ролла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Днем у тебя есть все —
Все, ради чего стоит жить:
Дело, друзья, иногда даже деньги
И вино, и с кем его пить,
Ведь ты — звезда рок-н-ролла
(По крайней мере, так говорят)
И мальчики в грязном и душном кафе
Счастливы встретить твой взгляд
И пожать твою руку.
Но ночью… Ночью ты опять один.
Эй, звезда рок-н-ролла!
Что сможешь ты отдать за то, чтоб заснуть?
Что сможешь ты отдать, чтоб себя обмануть?
Эй, звезда рок-н-ролла!
Но новый день принесет покой
И вечером будет игра.
Новый день, все те же старые лица —
Как вся эта игра стара!
Но ты — звезда рок-н-ролла,
И вот ты включил аппарат…
И ты снова поешь все тот же старый блюз —
Ты играешь, ты счастлив, ты рад.
Но ночью… Ночью ты опять один.
Эй, звезда рок-н-ролла!
И ты не помнишь как звать ту, что спит рядом.
Не помнишь — и ладно, да и помнить не надо —
Ты — звезда рок-н-ролла!
Но кто тебя слышит? Десяток людей.
Кто тебя знает? Никто.
Им плевать на то, что ты им отдаешь —
Им важней успеть забрать пальто
Когда ты кончишь петь.
И ночью ты будешь опять один.
Эй, звезда рок-н-ролла!
Попробуй заснуть, но никак не спится.
Эй, звезда рок-н-ролла!
И если завтра проснешься — попробуй влюбиться,
Как звезда рок-н-ролла!
가사 번역
하루 동안 당신은 모든 것을 가지고 —
에 대한 생활 가치 모든:
사업,친구,때때로 돈 조차
그리고 와인,그리고 누구와 함께 그것을 마시는,
넌 록앤롤 스타야
(또는 그래서 그들은 말한다)
그리고 소년에서 더러운 답답한 카페
당신의 시선을 충족 행복
악수해
하지만 밤에는...
이봐,록앤롤 스타!
당신은 잠이 무엇을 줄 것인가?
당신은 자신을 속이기 위해 무엇을 줄 수 있습니까?
이봐,록앤롤 스타!
그러나 새로운 날이 평화를 가져올 것이다
그리고 오늘 밤 게임이있을 것입니다.
새로운 날,같은 오래된 얼굴 —
이 모든 게임이 얼마나 오래된!
하지만 넌 록앤롤 스타야,
그래서 당신은 기계를 설정…
그리고 당신은 다시 같은 옛 블루스를 노래하고 있습니다 —
당신은 당신이 행복,당신은 행복하다,재생할 수 있습니다.
하지만 밤에는...
이봐,록앤롤 스타!
너 옆자리의 이름은 기억 안 나
기억 못 하면 괜찮아 기억 안 해도 돼 —
넌 록앤롤 스타야!
하지만 누가 당신을들을 수 있습니까? 12 명 이상.
누가 당신을 알아? 아무도.
그들은 당신이 그들에게 주는 것을 상관하지 않습니다 —
그들이 그들의 코트를 얻기 위해 더 중요합니다
노래를 다 마쳤을 때
그리고 밤에 당신은 다시 혼자가 될 것입니다.
이봐,록앤롤 스타!
자려고 해봐 근데 넌 못 자
이봐,록앤롤 스타!
그리고 내일 깨어나면 사랑에 빠지도록 노력해요,
로큰롤 스타처럼!