Zox — The Squid 가사 및 번역
이 페이지에는 Zox의 노래 "The Squid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s friday night and i’m tired of searching for this life
The week’s been cruel to me, i just want to feel alright
All over town the word’s been going around
And where i want to be is wherever you’ll be found
Now it takes up nearly all of my time
And i need, i need some way
I need some way to get you off my mind
Sometimes when you get close to me It brings me close to heaven, but i can’t get in No no no, and the more you shy away from me To search for something better, it hurts me so But i don’t know cause i’m the squid
Now all this time i wait for you to realize
I’ll treat you lovingly, so open up your eyes
And once again i say i need you my friend
Touch your lips to me and i’ll be your cigarette
I know i love you so But i don’t know and i can’t know
Excactly where we’re going to go
가사 번역
금요일 밤이고,이 삶을 찾는 것에 지쳤습니다
이번 주엔 너무 잔인했어 난 괜찮아지고 싶어
마을 곳곳에 소문이 퍼지고 있어
그리고 내가 원하는 곳은 당신이 발견 될 곳
이제 거의 모든 시간을 차지합니다
그리고 나는 어떤 방법이 필요하다
내 마음에서 벗어나려면 방법이 필요해
때때로 당신은 가까이 나에게 그것은 나에게 가까이 하늘에,하지만 나 아니요 아니요 아니요,그리고 더 멀리에서 내게 뭔가를 검색하는 더 나은,그것이 나를 아파요 그래서 모르겠지만 나는 오징어
지금 이 모든 시간 동안 나는 당신이 깨닫기를 기다립니다
널 사랑스럽게 대할 테니 눈 크게 뜨고
그리고 다시 한번 나는 당신에게 내 친구가 필요하다고 말한다
입술 만져봐 담배 피울게
내가 널 사랑한다는 건 알지만 나도 몰라
컴팩트하게 우리가 갈 곳