Zucchero — Quale Senso Abbiamo Noi 가사 및 번역
이 페이지에는 Zucchero의 노래 "Quale Senso Abbiamo Noi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ero troppo avanti e mi voltai.
Vista sul futuro mi affacciai
ora non mi chiedere se puoi
«dimmi quale senso abbiamo noi».
Se speranza spera, svanirai.
Ricordo che la luna illuminai.
Se è lecito non chiedermi se puoi…
dimmi quale senso abbiamo noi!
Di che vita sa questa vita qua?
Mia libellula
cosa volevi darmi? Il cielo?
Ero pronto al peggio e mi sbagliai.
Ero pronto al meglio ed inciampai.
Se dove andremo lo sapete voi,
ditemi che senso abbiamo noi.
Che sapore ha questa vita qua?
Mia divinità
cosa volevi darmi? Il cielo?
Spicchi d’aglio sulla porta mia…
andate via, spiriti!
Rose e spine sulla fronte mia,
via!
Liberi…
La felicità!
Cosa volevi dire? Il cielo?
La lucidità me la metto qua!
Mia libellula, forse volevi darmi il cielo!
(Grazie a Messo per questo testo)
가사 번역
나는 너무 멀리 나서서 돌아섰다.
미래의 전망 나는 밖으로 보았다
할 수 있는지 물어보지마
"우리가 어떤 감각을 말해."
희망이 희망하는 경우,당신은 사라질 것입니다.
달이 켜진 게 기억나
괜찮다면 나한테 부탁하지 마…
요점이 뭔지 말해!
이 삶은 어떤 삶을 압니까?
내 잠자리
나한테 뭘 주고 싶어? 하늘?
난 최악의 상황에 대비했고 틀렸어
나는 최선을 다했고 비틀 거렸다.
우리가 어디로 가는지 알고 있다면,
요점이 뭔지 말해봐
이 인생은 여기서 어떤 맛이야?
내 신성
나한테 뭘 주고 싶어? 하늘?
내 문에 마늘 정향…
저리 가,영혼들아!
내 이마에 장미와 가시,
가!가!
무료…
행복!
무슨 뜻이야? 하늘?
나는 여기에 선명도를 넣어 것입니다!
내 잠자리,어쩌면 당신은 나에게 천국을 주고 싶어!
(이 텍스트를 넣어 주셔서 감사합니다)