ZZ Top — Down Brownie 가사 및 번역
이 페이지에는 ZZ Top의 노래 "Down Brownie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up this mornin'
Had a smile run across my face.
My baby from town just had to get down,
Come and drag me all over the place.
Gonta drive on a flatbed trailer truck
Down on highway fifty-nine.
I had the blues and my baby, she knew
She’s holdin' little piece of mind.
Down brownie,
My brownie downtown,
Down brownie.
Got my share and I’m a black hand cottonfield
Just to try and keep myself alive.
Eatin' red beans and rice with the right sauce, it’s nice
Or anything you wanna try.
Now I’m hitchin' a ride back from Brownie’s,
I’m kind of sad but I feel alright.
The cold night it stings but I got me some wings,
I’ll be flyin' into Houston tonight.
가사 번역
아침에 일어났을 때
내 얼굴에 미소를 지었다.
이 동네에서 온 내 아기가 그냥 내려와야 했어,
이리와서 날 여기저기 끌고 와
평상형 트레일러 트레일러 트럭에 Gonta 드라이브
9 번 고속도로에서 내려와
우울증과 아기가
그녀는 정신의 작은 조각을 잡고있다.
다운 브라우니,
마이 브라우니 다운타운,
내려가 브라우니
내 몫을 받았고 난 검은 손 코튼필드야
내 자신을 살려두려고
적당한 소스를 가진 적두와 쌀,그것은 좋다
또는 당신이 시도 할 아무것도.
이제 브라우니네에서 차를 얻어타고 왔어,
좀 슬프지만 괜찮아
추운밤에 따가웠지만 날개를 사왔어,
오늘은 휴스턴으로 날아갈게